Sovereign cheers for my revered Tenno! Heika has brought his might and knowledge. Let us commemorate with unshakable loyalty and eternal appreciation. Tenno heika banzai! Let the leadership endure for eternity!
Emperor, the people acknowledge the hearts to thee! Banzai for the revered Tenno! The Empress leads our kingdom with insight and strength. May the manifestation inspire our spirits to sublimity. By the name of Heika, let our hearts forever stay steadfast. Tenno heika banzai! With unlimited gratitude and undying loyalty, we praise thee rule.
All hail our revered leader! With unyielding devotion and appreciation, we celebrate the respected Tenno. The Sovereign guides our spirits with knowledge and power. Let us cherish his divine leadership eternally. Tenno heika banzai! May my ruler's heritage resonate in our success. The citizens stand in awe of our majestic Emperor.

Banzaï 1983 Critique Le Monde des Avengers